ネジと愛

[ti:ネジと愛] [ar:矢野真紀] [al:そばのかす] [offset:500] [key:RLIMNNLI3DDNUUK2VVO3ZBSBSIM0IN3LY1J] ネジと愛 Written by 矢野真紀 Arranged by 亀田罩 暮れなずむ空に風が啼く 裸足の私は只立ち竦むだけ 何故こんなにむなしいのかな 褪めた唇かみ切った 君はそれでいいんだよ 自分の欲を全うしてよ 君なりの愛をこれ以上望んだりしないから この目には確かに私の事を思う人や心が 映っているけど当の私自身はネジがちょっと足りなくて いつだってずっとあさってなの許して 本当は世界中に私の存在を詫びたい位なの 窮屈極まり無い都会 涙浮かべてつかえる胸をなでる 何故こんなに苦しいのかな 萎えた瞳は闇さえ望む 君はそれでいいんだよ 尖った意志貫いてよ 君なりの愛は誰も傷つけはしないから 君に言われた初めて私の手が小さいと気づいたの 欲しい物はたやすくつかんでみるが中身なんて有りやしない 誰だってきっと同じでしょ許して はがゆさ垂れ流してる私はやはり消えるべきなのかな この目には確かに私の事を思う人や心が 溢れているけどどうも私自身の愛がちょっと足りなくて 君に言われて初めて私の手が小さいと気づいたの それなりの温もりばかり求めちゃって君すら守れない そう、うたうことしか出来ない私を認めて 本当は世界中に私の存在を叫びたいのに 中文大意： 螺丝与爱情 微风在暮色迟迟的空中轻啼 光着脚的我只能停足不动 心为何会如此空虚呢 紧紧咬住褪色的嘴唇 你那样子就行了 快去成全自己的欲望吧 因为我不会再去奢望你那一贯的爱情 我的眼中的确映照着想我的人与想我的心 但是对我自己而言螺丝却不太足够 我总是搞不懂善所以请原谅我 其实我几乎想向全世界对我的存在道歉 极尽受到的拘束的这座城市 流下眼泪抚慰郁闷的心胸 为何心会如此痛苦呢 枯萎的眼神甚至渴望着黑暗 你那样子就行了 贯空你那尖锐的意志吧 因为你一贯的爱情不会再让人受伤的 被你一说我才第一次发现我的手掌好小 遇到想要的事物虽然马上掌握却毫无内容可言 任谁都不一样吧所以请原谅我 焦切的心情不断宣泄我还是应该要消失的啊 我的眼中的确充满着想我的人与想我的心 但是我自己的爱情却不太足够 被你一说我才第一次发现我的手掌好小 却不停追求那样的温存结果连你都留不住 是的，请认同除了唱歌多外一事无成的我 其实原本好想对全世界大声呐喊自己的存在