Happy Days

[ti:Happy Days] [ar:大塚愛] [al:Happy Days] 「Happy Days」 4th Single 「Happy Days」04/7/7 作词：愛 作曲：愛 编曲：愛&Ikoman 歌：大塚愛 例えば あなたがいて【譬如说 如果有你】 あたしは優しくなれるとか【我就能变得温柔】 あたしがいて あなたがいて 元気になれるとか【你与我在一起 我就能变得健康活力】 例えば がんばってたら トジをふんだりして【譬如说 偶尔会徒劳无功】 頭なでなでとか からかわれたりとか【或者摸摸我的头 或者嘲笑我一番】 思わず外に出たくなって【不知为何想要出去走走】 前にもどんどん進めて【也想要顺利地前进】 顔がにやけそうになるの こらえて...【你表情有些忍俊不禁】 好きかも【也许喜欢你啊】 Happy Days Happy Days あなたと2人で【我们二人在一起】 Happy Days Happy Days 手をつないでいる【双手紧紧地牵着】 Happy Days Happy Days 想いが届くような【似乎能传递思念】 Happy Days Happy Days 夢をみたよ… 夢かい!!【做了一个好梦】 例えば 気づけば【譬如说 突然发现】 心を許せる仲間がいたりして【有能理解内心的朋友】 なんとなく余裕をもてるような 優しくなれるとか【内心放松了 就能变得温柔什么的】 例えば がんばってたら【譬如说 如果努力了】 みんな見守ってくれたりとか【大家就会注视着我】 つらさも涙も 変わってゆく シュンカン【辛酸亦或眼泪 在一瞬间变化】 思わずお腹がすいてきて【不知怎么肚子空了】 鼻歌もどんどん奏でる【在鼻子里哼着各种歌】 空がキレイだと思える【觉得天空也很美丽】 LaLaLa… いいかも【Lalala… 也许不错】 Happy Days Happy Days どんなコトでもきっと【无论什么样的事】 Happy Days Happy Days できるような気がする【都觉得自己能办到】 Happy Days Happy Days 歌を歌っていられるような【似乎能放声歌唱】 Happy Days Happy Days 幸せがほしいなぁ… 【好想要幸福啊】 どんなんやねん! 【到底哪一种？】 --------------------------------Music----------------------------------- Happy Days Happy Days 星がいっぱいの夜【满是星星的夜晚】 Happy Days Happy Days 待ち合わせ場所で【在约定的地方】 Happy Days Happy Days あたしはドキドキの味【我正心跳不已】 Happy Days Happy Days あなたは後ろにいた【你却早已在我身后】 Happy Days Happy Days --------------------------------Ending----------------------------------- --------------------------------End-----------------------------------