Lyrics Detail
00.01
もう君以外爱せない
KinKi Kids
作词者名 周水
作曲者名 周水
君が一瞬でも いなくなると
kimi ga yi xiu de mo yi na ku na lu to
仆は不安になるのさ
buku wa -wa- ni na lu no sa
君を一瞬でも 离さない 离したくない
kimi o yi xiu de mo hana sa na yi hana xi da ku na yi
もう君以外爱せない 他にどんな人が现れても
mo- kimi yigayi ayi se na yi oga ni do n na hiduo ga alawa le de mo
もう君以外爱せない 今ここに君と约束するよ
mo- kimi yigayi ayi se na yi yima koko ni kimi to yakusu si lu yo
たとえこの世が灭びても
ta to e ku no yo ga ola bi de mo
君と誓った爱は永远だから
kimi to jiga a da ayi wa eyie n da ga la
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
ki ci to daliwa xi awa se sa ci u to ne
(You'd better trust me all your way through.)
(You'd better understand what got to do.)
仆が一瞬でも 弱気になると 君は不安になるはず
buku ga yi xiu de mo yowaki ni na lu do kimi wa -wa- ni na lu wa su
梦を一瞬でも 忘れない 忘れたくない
yume o yi xiu de mo wasi la na yi wasi la da ku na yi
もう君以外爱せない
mo-kimi yigayi ayi se na yi
他にどんな敌が现れても
oga yi do n na doki ga alawa le de mo
もう君以外爱せない
mo-kimi yigayi ayi se na yi
またここで君と约束したよ
ma do koko de kimi to yakusu xi ta yo
たとえこの世が灭びても
ta to e ku no yo ga ola bi de mo
君と誓った爱は永远だから
kimi to jogaa da ayi wa eyie n da ga la
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね (Is this forever?)
ki ci to daliwa xi awa se sa ci u do ne ci u do ne
たとえこの世が灭びても
ta to e ku no yo ga ola bi de mo
君と誓った爱は永远だから
kimi to jogaa da ayi wa eyie n da ga la
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
ki ci to daliwa xi awa se sa ci u do ne ci u do ne
もう君以外爱せない 他にどんな人が现れても
mo-kimi yigayi ayi se na yi oga ni do n na hiduo ga alawa la de mo
もう君以外爱せない 今ここに君と约束するよ
mo-kimi yigayi ayi se na \