Lyrics Detail
冬のうた
[ti:冬のうた]
[ar:JINDOU]
[al:HOLE IN ONE (普通版)(日本版)]
[by:季风网-【http://www.ip21.cn】]
[offset:0]
JINDOU - 冬のうた(冬之歌)
词:MASAYA・NAGATA・TAKE
曲:KOJI
逢いたい时に
逢えないのが辛い
君も感じているの?
やっぱり仆が想う
ほどすべては
上手く行かないみたい
冬の匈い通り过ぎる
もっと早く出逢えていたら
映画を见ても
电车の中も
他の谁かと话していても
君の事 头から
离れない
下北泽の五差路を曲がる
今にも雪が降り出しそうな
空を见上げ
やっぱりこんな夜は
ギュッとしていたくて
言叶はきっと
心を超えられない
だからこそ难しい
こごえる两手吐息で暖める
君はどうしているの
今すぐに すぐに
肩に残った香りぬくもり
走り出したい
今すぐに
背中を叩く冬の风が
想うたびに舞う
真白な息を踊らせ
一つの答え
全てを无くしても
连れ去ってゆく
勇气だってあるさ
星がつなぐ点と线
君と逢えてよかった
ギュッとしよう腕の中で
何をすればいいかなんて
本当はもう分かってるけど
伤が付いたり
强くなったり
泣けてくる程痛くなったり
爱してるの
响きだけなのに
旧环六を涩谷へ向かう
今ならきっと
今日ならきっと
この想いが
叶わぬ恋としても
君に伝えたくて
今でも忆えている
そう不意に心を夺われた瞬间
Dead ringer for love
朝になっても 夜になっても
ベッドの中にうずくまっても
君の事 头から离れない
下北泽の五差路を曲がる
今にも雪が降り出しそうな
空を见上げ やっぱり
こんな夜は
ギュッとしていたいよ